This hardware was invented by Harlen Metal Products after the Northridge Earthquake to increase foundation bolt earthquake resistance. They also reduced mudsill splitting caused by oversized holes.
Mudsills split when bolts are installed in over-sized holes. Plate washers, which are required by the building code, help with bolt strength but not with splitting.
FOUNDATION BOLT EARTHQUAKE RESISTANCE COMPROMISED BY OVER-SIZED HOLE